基本信息
- 成立
- 2014年，迪拜
- 服务市场
- 阿联酋、沙特、巴林、科威特、卡塔尔、阿曼
- 合作过的中国品牌
- 小米、安克、海信、联想、荣耀、中兴、TP-Link、金立、欧萌达、捷途
- 内容语言
- 阿拉伯语（标准语与海湾方言）和英语
- 沟通语言
- 英语
- 办公地址
- 迪拜谢赫扎耶德路 Fronds Building（Q-Motors 楼上）
合作过的品牌
中国品牌在中东遇到的难题
中国品牌进入海湾市场时，产品力和价格往往有明显优势，也带着总部做好的全球素材，但在当地的知名度通常不高。海湾消费者更愿意相信自己熟悉的人：他们希望看到本地达人真实地测评产品，用阿拉伯语或英语把卖点讲清楚，并且能在自己常去的门店里买到。
我们要填补的正是这段距离：把总部素材改写成本地化的阿拉伯语和英语内容，找到受众真正住在阿联酋或沙特的达人，运营品牌在区域的社交账号，再把训练过的促销员放到电子卖场和商场里。线上和线下按同一份排期推进，同一周发生。
我们为中国品牌做过的事
2016年至2018年，我们通过小米在阿联酋的经销商为小米运营门店促销员项目：促销员驻点电子卖场，每周按门店和型号向品牌汇报销量。我们也运营过小米阿联酋的社交媒体账号。2019年11月至2021年4月，我们为安克中东运营了 Instagram 达人项目，覆盖 Soundcore、Nebula、Eufy 和 Powerhouse，同时拍摄产品短视频。
我们还为海信执行过 Brand Squad 门店品牌活动，为欧萌达 OMODA UAE 做过新车达人内容。详见消费电子出海中东和中国汽车品牌出海中东两页。
和国内总部怎样配合
我们的中国客户大多由区域办公室对接，重要决定在国内做出。我们按这个节奏工作：方案和报告写成总部可以快速审阅的格式，每个渠道的预算单列，总部全球素材能用就用，不适合本地的内容就在当地重新拍。月度报告包含花费、结果和下个月的计划，方便和其他市场横向比较。我们的沟通语言是英语。
还在比较服务商？可以先看中东营销公司怎么选，或者从中国品牌出海中东营销指南开始。
常见问题
你们合作过哪些中国品牌？
消费电子领域有小米、安克、海信、联想、荣耀、中兴、TP-Link 和金立；汽车领域有欧萌达（OMODA）和捷途（Jetour）。
你们的团队在哪里？
团队在迪拜，办公室位于谢赫扎耶德路 Fronds Building（Q-Motors 楼上）。社媒、内容、达人和投放都在迪拜执行，阿联酋以外的线下活动与当地伙伴共同完成。
能否把总部的素材本地化为阿拉伯语？
可以。我们把总部的全球素材和简报改编为适合阿联酋和海湾受众的阿拉伯语和英语内容，必要时在当地重新拍摄。
你们只服务阿联酋吗？
不是。我们在迪拜为沙特、巴林、科威特、卡塔尔和阿曼的受众运营社交、内容、达人和广告投放。
可以用中文沟通吗？
我们的工作语言是英语，方案和报告用英文撰写，格式便于总部团队审阅。
如何联系你们？
请发邮件至 hello@thebuzzpeople.com，或通过 WhatsApp 联系 +971 55 696 3961。